七月诗经翻译及注音
七月诗经翻译及注音
译文夏历七月,“大火”恒星向下行流向下行火恒星名,也称大火,九月把裁制寒衣的工作交给妇女去做授衣把裁制寒衣的工作交给妇女去做周历一月大风触物发声一之日指周历一月,也即夏历十一月觱发双声联绵词。
夏历七月,“大火”恒星向下行,九月把裁制寒衣的工作交给妇女去做十一月周历一月大风触物发声,十二月凛冽没有衣服,如何过完这一年一月周历三月修理耜类工具,二月抬脚踩耒耜等耕田偕同我的妻子和孩子。
七月流火,九月授衣春日载阳,有鸣仓庚女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑春日迟迟,采蘩祁祁女心伤悲,殆及公子同归七月流火,八月萑苇蚕月条桑,取彼斧斨以伐远扬,猗彼女桑七月鸣鵙,八月载绩载玄载。
七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下穹窒熏鼠,塞向墐户嗟我妇子,曰为改岁,入此室处六月食郁及薁,七月亨葵及菽八月剥枣,十月获稻为此春酒,以介眉寿七月食瓜,八月断壶,九月叔苴,采荼薪樗食我农夫。
jiē wǒ fù zǐ ,yuē wéi gǎi suì ,rù cǐ shì chù 五月斯螽动股,六月莎鸡振羽,七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下穹窒熏鼠,塞向墐户嗟我妇子,曰为改岁,入此室处liù yu。